Explore NOW

Welcome to MrApks.com - Download Your Latest Android Apk For FREE!

Do not hesitate to register

  • Sign Up
  • login
I forgot the password

Google Play Store icon

Subtitle Downloader Pro v11.0.5 (Paid) APK

Subtitle Downloader Pro APK for your TV shows and movies, from the most popular subtitle providers, to your PC or tablet / phone! Over 60 languages ​​supported.

If you want to try the app first or you don’t mind the ads, check out the free version: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader. trial

Questions about using the app? Please see frequently asked questions: https://www.giejay.nl/


– Download subtitles for videos to your phone’s SD card or PC (share / network drive: Samba / SMB and SFTP / SSH are supported)
– Download multiple subtitles at the same time (long press a file and select up to 10 files)
– SubScene, Addicted, OpenSubtitles and Podnapisi are supported. For OpenSubtitles, although it is not mandatory, please create an account at https://www.opensubtitles.org (if you do not already have one) and fill it in, in the settings.
– More than 60 languages ​​are supported, you can easily set your preferred languages. You can sort the languages ​​so that the subtitles are sorted in the results screen.

– Now able to search for subtitles using file hash, this ensures that the subtitle will be in sync with the video. You will recognize a “synchronized” sub by the check mark in the results screen.
– Fully automatic download (matches the subtitles by file name of the video)
– Quality / version match, automatically download the most suitable subtitle for a video (720p, x264, bluray etc.)
– Profile management, switch between multiple profiles for different servers / computers
– Manage favorite folders (sdcard / videos or \\ myPc \ Movies)
– Backup and restore of parameters. (also between free and pro application)

Long press functions

– Perform a custom search, if the file name of the video does not give the satisfactory result
– Search using parent folder, if video has unrecognizable file name
– Delete a file

Known issues:

– On some phones with Android 5.0, the app cannot write to the external SD card.

Supported subtitle languages:

Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Portuguese-BR, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Khmer, Korean, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Mongolian, Norwegian, Farsi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

If you are missing a language let me know and I will try to add it.

Suggestions or have you found any bugs? Please send me an email!

A reaction and / or a note would be great!

♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

I invite you to join our official channel on Telegram to get the best exclusive free and paid apps

Telegram channel link:


Leave your rating for the product

[Total: 0   Average: 0/5]
tick image

There is no rating for this product ..